¿Sabés lo que es un #falsefriend?
- sol-gigena

- 27 oct 2020
- 1 min de lectura
Alguna vez nos ha pasado de usar una palabra en Inglés pensando que tenía el mismo significado en Castellano, cuando en realidad estábamos diciendo algo totalmente diferente. Hoy vamos a ver algunos de los "False Friends" más comunes en Inglés que tienden a confundirnos constantemente.

Se llaman "False Friends" (falsos amigos) a las palabras que en inglés se escriben de la misma forma o similar a otras #palabras del español, y por lo tanto se prestan a confusión o traducciones equivocadas, cuando en realidad, tienen un significado diferente.

¿Se te ocurre otro ejemplo? ¡Dejalo en los comentarios!





Comentarios